...В настоящата 2015-та година, когато се отбелязват 1200 години от рождението и 1130 години от кончината на Методий, отдадохме почит на Светите братя. През 863 г. Те донасят славянската азбука във Великоморавия и развиват своята апостолска и просветителска дейност там до 867 г.
Почетохме делото им като апостоли на християнството сред славянските народи и като духовен мост между културните и религиозни традиции на Източна и Западна Европа. Затова отбелязахме и 35 години от обявяването на солунските братя за съпокровители на Европа.
Запомнящ се ден беше този и с посещението ни в замъка „Леднице“, който сякаш беше от приказките с богато украсените зали, с пищните си градини. Валерия Тошева - учителка в пражкото училище, нашият преводач и прекрасен водач по моравската земя, не спираше да ни разказва и разказва...
Нашите домакини - СБОУ "Д-р Петър Берон" гр. Прага, ни предложиха и слънчева разходка из Прага, която започна с богатата изложба „Велика Моравия и начало на християнството“. Вълнуващият разказ на Светлана Васева – учителка по чешки в пражкото училище, ни водеше из красивия комплекс Храдчани – най-големият дворцов комплекс в света, катедралата „Св. Вит“, базиликата „Св. Георги“, Златната уличка, квартала „Мала страна“ – Пражкия Монмартър, бароковия храм „Св. Николай", като разказваше, разказваше, спускайки се бавно към Старое место с известната Часовникова кула и паметника на Ян Хус.
Прага разкриваше бавно величествената красота на стоте си кули, Карловия мост, отделил специално място на паметника на Кирил и Методий - двамата славянски първоучители, гордо извисили се насред него, посрещащи и изпращащи ежедневно стотиците хиляди туристи. Неуморната ни водачка разкриваше пред нас мистерията на криволичещите тесни улички с блясъка на сваровския кристал.
Особено почетно място беше отделено за нашите училища в тържествения концерт по случай 24 май и изпращане на абитуриентите....(целия материал на Руми Шибилева прочетете във Фейсбук страницата ни)
29.05.2015
Послучай най- светлия български празник- 24 май- Деня на на славянската писменост и на българската просвета и култура, група от БУ "Дунав" се се включи в официалното поклонение на гроба на Св. Кирил в Рим.
Поклонението бе организирано от Асоциация "Балкан" в Мадрид, АБУЧ и българското училище "Асен и Илия Пейкови" в Рим и се проведе от 22.05 до 24 май. Общият брой на участниците бе 320, сред които деца, родители, учители и ръководители от 17 училища от 6 държави: Испания – 7, Италия – 5, Австрия – 1, Кипър -1, Франция-1, Великобритания -2. От нашето училище пътуваха 16 човека.
Празникът започна в петък, на 22.май, с посещение на Ватиканските музеи, където бе отделено особено внимание на тракийските следи в папските колекции.
В събота сутринта всички участници се срещнаха на площад „Св.Петър“. След посещение на Базиликата „Св.Петър“, бе изпят химна "Върви народе възродени!". Участниците развяваха български знаменца.
Денят продължи в църквата „Сан Лоренцо”, в която се помещава българското училище „Асен и Илия Пейкови” в Рим. След кратка официална част и приветствие към участниците, денят продължи с учебно-познавателна разходка по българските следи в Рим. Обиколката започна с поклонение на паметника на Капитан Петко войвода, след това бе посетена българската църква „Св.Павел” на площад „Кампо дей Фиори“, където е най-старият пазар в Рим от 1500 г. и мястото, където е изгорен на кладата Джордано Бруно, площад „Навона“, Пантеона, храма на Адриан, колоната на Марк Аврелий.
24 май започна с обиколка по маршрут: Капитолийския площад, форумите на Август, Цезар и Траян, Колизеума, площад „Асен Пейков“, Домус Ауреа (Златният палат на Нерон), Санта Праседе (където са живели Солунските братя и където умира Константин – Кирил Философ), Санта Мария Маджоре (където за пръв път е четена литургия на старославянски език.
В 14 ч. празникът продължи в литургия в базиликата „Сан Клементе“ съвместно с официалната българска делегация начело с мин. председателя на РБългари
29.05.2015
Здравейте, приятели! Тази година поради много по-голяма активност на българчетата в чужбина и в България в конкурса за ,,Най-красиво Великденско яйце' на Българско училище "Васил Левски" към ЦПРБ в Москва, поради многото прекрасни творби и творчески подход, наградите са повече! Ето и резултатите:
За групова работа:
1.Начално Училище-гр. Доспат и БУ,,Христо Ботев'-Вашингтон, САЩ.
2. БНУ,,Свети Седмочисленици'-Тарагона, Испания и семейство Добреви-БУ към Посолството в Москва.
3. БУ-Торонто, Канада; БУ в Кастейон, Испания и БУ-Санкт Петербург.
Номинации до 10 год. възраст:
1.Валери Тодоров и Рая Катърджиева-СОУ,,Христо Ботев',Сунгурларе.
2. Алегра Мари Фуджи-БУЦ,,Знание'-Чикаго,САЩ и Петър Грънчаров-БУ,,В.Левски' в ЦПРБ,Москва.
3. Валерия и Анджела Недеви-с. Мокрен, Котел, Георги Кърев-БУ,,В. Левски'-Москва и Александър Генадиев-ПБНУ,,Родина'-Малага, Испания.
Номинации над 10 год.възраст:
1. Стефан Киряков-ПБНУ,,Васил Априлов'-Кастейон, Испания; Захари Тодоров-Търговище и Галин Георгиев Димов-Бургас.
2. Алпер Шопов и Кънчо Йорданов-СОУ,, Христо Ботев'-Сунгурларе.
3. Кристина Иванова-ПБНУ,,Родина'-Малага, Испания и Диана Цонева-БУ-Москва .
29.05.2015
Немско-Българската родителска инициатива "Св. Св. Кирил и Методий" гр. Регенсбург, Германия организира хорото на 24.05.2015 под надслов "Аз обичам българските танци!", в подкрепа на кампанията "Дръж се Земьо, българи танцуват!"
29.05.2015
Румънският парламент обяви със закон 24 май за Ден на българския език. Заслугата е на банатските българи. Идеята е на депутата Николай Миркович, който още през 2014 г. внесе предложение в румънския парламент 24 май да се чества като Ден на българския език в Румъния, пише „Двери бг“.
Указът на румънския президент беше публикуван на 6 май т. г. в техния Държавен вестник. Първото честване на Деня на българския език в Румъния съвпада с отбелязването на 150-годишнината от създаването на банатския български правопис от учителя Йозо Рил.
По този повод представители на общността на банатските българи от три държави – Румъния, Сърбия и България, ще се съберат във Винга. Това е мястото, където за пръв път се определят правилата на писане на втория вариант на книжовния български език.
19.05.2015
Езикът е поетичен. Изреченията - безкрайни като безначалното и протяжно време; като жалката съдба на героите, в които не е трудно да припознаем себе си, съседи, приятели и за жалост - собствените си деца. В същото време романът “Сатанинско танго” (изд. “Стигмати”) на Ласло Краснахоркаи се чете леко. Напластяванията, полагането на пряката реч в тъканта на повествованието само правят още по-осезаемо усещането за плесента, бурените и разрухата, които пълзят отвсякъде; за руините на живота, в който дори пророците са измамни. Както самият автор определя книгата си, тя е комедия за разпадането на човешката общност, но всъщност това са хора, които заслужават да бъдат измамени. Оказва се, само смъртта на едно ненормално дете може да бъде логичният завършек на човешкото падение.
Още с първата си публикация през 1986 писателят получава изключителна известност. Но както сам иронично твърди в едно интервю, “...случва се доста често някой да започне като известна личност и да завърши като напълно непознат човек...” За щастие “Сатанинско танго”, с който дебютира дотогава напълно непознатият автор, е яркото начало на още два романа - “Меланхолия на съпротивата” (1989) и “Война и война”(1999). Режисьорът Бела Тар прави филми по всички тях. След преводите на английски, френски, немски, японски сега “Сатанинско танго” се появява за пръв път в страна от Източна Европа в блестящия превод на Светла Кьосева. За романа е валидно определението - кафкианска проза за кафкианска действителност. Въпреки че не отрича огромното влияние на Франц Кафка, особено на младини, Краснахоркаи се дистанцира от тесните рамки на етикетите, които критиката обича да слага. Близостта се усеща не само в основната тема на романа - безизходността и нищетата в човешкото съществуване. Всичко, което се случва вътре, може да бъде отнесено освен към соцпериода, на който приляга като ръкавица, и към всяко друго време... (в.Капитал)
18.05.2015
Днес, гост в предаването "Коктейл" е Бойка Николас, а поводът е представянето на книгата й "Методът БОП-Благодаря, Обичам, Прощавам"".В 14ч.бг.време, само на www.tatkovina.com ще ви разкажем повече за тази изключителна жена.Само загатваме, че тя е изтъкнат испанист.Специализирала е „Литературна критика“ и „Испаноамериканска литература".Живяла и работила като журналист и преподавател в България и Централна Америка, а в Испания – като издател.
В момента Бойка Николас управлява Неправителствена Организация със седалище в Мадрид и София. Титуляр е на „Академия за езиково обучение“. Повторението на предаването е на 19.05, от 02ч.бг.време. "Коктейл" се излъчва, благодарение на съдействието на "КЦМ 2000" АД.
16.05.2015
...Уважаеми колеги, да се събираме в Базиликата при Първоучителя Константин Кирил и ... да се събираме в Микулчице - духовен център на южноморавските земи, в който е живял и приключил земния си път Първоучителят Методий.Така всяка година на този ден през целия свят ще преминаваме два лъча българи-просветители със своите ученици, посветили се на великата идея за приобщаването на България към най-високите достижения на световната цивилизация.
Два лъча от духа, български, два лъча от поклон, признателност, почит и завет, тръгващи и събиращи се на двете свети места - Римската базилика и Микулчице, приютили завинаги основоположниците на славянската книжнина, литература и култура.
Тази година ние сме другият лъч, тъй като ще бъдем по местата, свързани с мисията на Светите братя във Великоморавия. С цветя ще закичим паметника им в Прага, ще се поклоним пред величието и значимостта на делото им.
В настоящата 2015-та година, когато се отбелязват 1200 години от рождението и 1130 години от кончината на Методий, четири български училища ще отдадем почит на Светите братя в Чехия, където се предполага, че почиват тленните останки на Методий. През 863 г. братята Кирил и Методий донасят славянската азбука във Великоморавия и развиват своята апостолска и просветителска дейност там до 867 г.
От 22 до 25 май ученици и учители от училищата-партньори в европейския проект „Пролетни празници в Европа“ по програмата „Еразъм плюс“ ще се съберем в Прага за втора среща в рамките на проекта. Представителни групи от учители и ученици от Българско училище за роден език в Будапеща, Българско училище „Азбука“ в Дъблин, БСОУ „ Д-р Петър Берон“ в Прага и Българското училище „Кирил и Методий“ в Париж ще участваме в тържествата по случай 24 май. Ще почетем святото дело на братята Кирил и Методий като апостоли на християнството сред славянските народи и като духовен мост между културните и религиозни традиции на Източна и Западна Европа....(Румяна Шибилева)
15.05.2015
Отново ще посетим български общности в чужбина, за да разкажем добрите новини, благодарение на нашите кореспонденти във всички точки на света!"Калейдоскоп" от репортажи слушайте в обзорното предаване с водещ Албена Пейкова днес, 15 май от 14:00ч. и на 16 май от 02:00ч..Скъсете пътя до Родината с радио "Татковина"!Изберете www.tatkovina.com
13.05.2015
Очаквайте рубриката на радио "Татковина" - Ало, България", с автор и водещ неповторимата, талантливата и винаги усмихната Здравка Владова - Момчева. На 14.05, от 15ч.бг.време се насладете на разказа й "Кафе еспресо ала Артурка". Повторението е на 15.05, от 03ч.бг.време на www.tatkovina.com