„Българката е не само красива, но и много силна жена. В чужбина тя трябва да се справя с куп предизвикателства и в повечето случаи успява. Дори смея да кажа, че в някои случаи жените са по-адаптивни и устойчиви от мъжете”. Това споделя Ирина Владикова, директорка на българското училище „Св.Кирил и Методий” във Виена и преподавател по български език и литература. Само преди две седмици тя бе удостоена с отличието „Българка на годината 2014“ на името на Света Злата Мъгленска на Държавната агенция за българите в чужбина.
Освен престижната награда, повод за срещата с нея е и Международният ден на жената 8-и март.
Ирина Владикова живее в Австрия повече от 25 години. Когато идва със семейството си във Виена, големият й син е в трети клас, а малкият – почти бебе. „Оказах се сама в чужда държава, без приятели и близки. Вярно, че бях заета с всички грижи за семейството, но ми тежеше липсата на социален живот извън дома, на среда”, припомня си тя първите години в австрийската столица. Тук няма на разположение баба, съседка или приятелка, която да се притече на помощ в нужния момент и всички предизвикателства на майчинството и възпитанието на децата са на нейните рамене. „По това време повечето семействата следваха класическата схема – жената се грижи за дома, мъжът – работи. Днес ситуацията е променена и повечето майки, които познавам, не само гледат децата си и се грижат за дома, но и учат, и работят, и творят. ”
Ирина Владикова не съжалява, че е оставила научната си кариера и много иска да намери своето място в чуждото общество. Прави опити да започне работа по специалността си, но по това време катедрата по българистика се намира в Залцбург, а други възможности на практика няма. Готова е дори да смени професията си и обмисля да учи нещо свързано с медицина, защото медицинските работници са търсени на пазара на труда. Тогава обаче започва големият проект, наречен българско училище.
13.03.2015
Всичко по-интересно от изтичащата седмица събрано от нашите кореспонденти в целия свят!Това е "Калейдоскоп", обзорно предаване което слушате всеки петък.Днес, 13 март от 14ч. и на 14.03. от 02:00ч. BG време чуйте репортажи за събития и инициативи на български общности в чужбина.За добрите новини и хубава българска музика изберете Радиото на българите по света "Татковина", на www.tatkovina.com
12.03.2015
„BELIEVE” след „Our Last Dance"
Моника Вълева
Не знам за вас, но аз се чувствам много горда с успехите на всеки един българин както в България, така и зад граница. Прекрасно е да знаеш, че на фона на погрома, който се прави в страната ни и срещу нея, има българи, които успяват където и да са. Това ми дава надежда, че в действителност българите сме талантливи и интелигентни хора.
От няколко години следя с интерес творческия път на Траян Марков, чийто артистичен псевдоним е "ТМark".
За него 2014 се оказа една запомняща се година, изпълнена с много неповторими емоции, преживявания, работа и творчески успехи и изненади.
Започвайки с излизането на песента и клипа „Our Last Dance" през месец май, чийто успех според мен лично бе огромен. Имайки предвид динамичния и бързо променящ се музикален пазар, песента проби без да стои зад нея продуцентска компания. Песента бе избрана за хит на вечерта в едно от най-големите монреалски радиа. Въртеше се в ефира на две български радиа и се излъчваше по молдовската телевизия. За което Траян благодари на радио "Зорана", телевизия "Зона-М", на радио "94.7 HITS FM MONTREAL".
Разбира се, не по-малко по важност и емоции бе участието му в „Гласът на България” и съвместната му работа със Слави Трифонов и Ку-Ку бенд, което много от вас предполагам са следили. За своето участие ТMark споделя, че е било преживяване, несравнимо с нищо друго до сега. Срещнал се е с много талантливи хора и много млади българи, на които човек може само да се възхищава. Разбира се, че отпадането му няма да окаже негативно влияние върху неговата кариера. Голяма част от най-преуспелите музиканти, певци, артисти не са били приети в академии, конкурси и др. Всяко едно подобно участие е само опит, който се трупа, защото в такива конкурси всички не просто пеят, а са много добри певци. Историята показва, че не е достатъчно да спечелиш конкурс, за да станеш добър и известен певец. Важното е да вземеш най-доброто като опит и да продължиш напред. Сигурна съм, че работата
11.03.2015
Ние, хората, сме лишени от криле върху гърба си, но те са в нашите мисли, а когато желанията и копнежите ни са трепетни, неспокойни и търсещи, ни подтикват да ги размахаме и да полетим.Чуйте отново историята на две филипински жени, едната в зората на своя живот, а другата – прехвърлила билото му.Това са Никол и Евелин - еднакво щастливи, еднакво обичани! За "Филипинската сватба и дебют" слушайте в повторението на рубриката "Пътешествие с Натали" днес, 11 март от 14:00ч. и на 12.03. от 02:00ч. българско време.Авторското предаване на Наталия Бояджиева слушате всяка сряда единствено на www.tatkovina.com
07.03.2015
Бутиков хляб и месни деликатеси са победители в конкурса
„Изборът на потребителя“ в Международен панаир Пловдив
Бутиков хляб с жива закваска, моркови и семена е сред победителите в конкурса „Изборът на потребителя“, който се проведе в рамките на мегафорума за селско стопанство, храни, вино и туризъм в Международен панаир Пловдив. Хлябът е по рецепта на най-новата фурна в Пловдив - „Дон Батон“.
Фаворити на потребителите станаха деликатесният салам на месокомбинат „Асеновград“ и врат „Тракия“ на „Елко мес“, представени на изложението за хранителна индустрия „Фудтех“.
Стотици посетители на мегафорума в Панаира опитаха млечните продукти от родни мандри, участници в кампанията на БНТ 2 “Купувам българско”. Тя се радва на изключителен интерес на изложенията за храни и селско стопанство в Пловдив, заявиха от телевизията.
Българските продукти спечелиха престижните награди в конкурса „Изборът на потребителя“ в силна конкуренция с италиански специалитети и напитки от изложбата „Вкусовете на Италия“. Сок от червени портокали от района на вулкана Етна, сладък пастет от шам фастък от Бронте, сицилиански каноли, сирене с шам фастък, черни маслини и зехтин, червено вино „Неро д Авола“ и кафе арабика също бяха отличени в надпреварата.
В кулинарни демонстрации и дегустации посетителите опитаха автентични български продукти, участващи в Работилници „Сготви си здраве“. Колбаси и деликатеси без вредни добавки и соя представя "Жика". Фермерско козе сирене и кашкавал са изненадата на щанда на малката семейна ферма „Халалица”. Традиционни технологии популяризира Сдружение „Кулинарен историк” с лютеници и сладка по автентични селски рецепти, приготвени в истински съдове от старо време. На щанда „Сготви си здраве” има още: малиново вино «Тръстена», биосертифицирани билки и чай от биоферма „Павлови“, сокове и оцет от биоябълките на ферма „Био Дио”.
Вкусната палитра от храни се допълва от изисканите вина и спиртни напитки, представени в Града на виното до 8 март.
06.03.2015
Както всеки петък, и днес на 6 март от 14:00ч. българско време слушайте обзорното предаване "Калейдоскоп", в което събираме всичко за събитията на българските общности по света от изтичащата седмица.Повторението на предаването "Калейдоскоп" е на 07.03. от 02:00ч. българско време, единствено на www.tatkovina.com
04.03.2015
Никол и Евелин – две филипински жени, едната в зората на своя живот, а другата – прехвърлила билото му, но еднакво щастливи, еднакво обичани. Ние, хората, сме лишени от криле върху гърба си, но те са в нашите мисли, а когато желанията и копнежите ни са трепетни, неспокойни и търсещи, ни подтикват да ги размахаме и да полетим.За "Филипинската сватба и дебют" научете в рубриката "Пътешествие с Натали" днес, 4 март от 14:00ч. и на 05.03. от 02:00ч. българско време.Авторското предаване на Наталия Бояджиева слушате всяка сряда на www.tatkovina.com
03.03.2015
Една българска песен обикаля света!"Откъснатите цветя на България" - авторската песен на едно българче, родено и живеещо в Ню Йорк. Виктор е на 8 години. Песента му е посветена на децата, родени и живеещи далеч от Родината...
http://youtu.be/GKtK_Ll7rQg
03.03.2015
Честит празник, сънародници!Днес, 3 март, отбелязваме 137-та годишнина от Освобождението на България от турско робство!Отбелязва се тържествено в цялата страна и в българските общности в чужбина!
ЛИПСВАШ МИ, РОДИНО!-стихотворение на Красимир Димитров (Кресто Миров)
Не се сбогувахме, преди да тръгна, със тебе, майчице земя... И сякаш емигрантството потръгна, но в теб отново, ще се приземя... До мен си винаги в земята чужда, аз мляко пих от твойта пръст. От теб, Българийо, аз имам нужда, и място мъничко, за моят кръст... Запомних те от разкази на баба, букварчето и Вазовият стих, и вярвах, ти да ме нахраниш с хляба, но с теб Родино, бързо се простих... А тук мъгла е, нощите са бели, от емигранти днес, света ни е залян. Да те обичаме не сме се клели, но ще те пазим ний, от чужда сган. Аз много малко сякаш те познавам, от дядовите ордени безчет, от паметници край които преминавам, а пред героите ти, кланям се наред… Очаквай ме Българийо, да те прегърна, сълзите в шепичка по теб ще събера. Емигрант заминах, българин ще се завърна, и като Българин…във тебе ще умра…
27.02.2015
Петиция за реформа или закриване на ДАБЧ
Държавната агенция за българите в чужбина (ДАБЧ) е без постоянен председател от 2013 година. Днес очакваме да бъде назовано името на новия шеф.
След така организираните и проведени "конкурсни изслушвания", за тези които ги следяха, а и за някои от участниците, е ясно, че номинираният няма да заеме тази позиция благодарение на своите достойнства, качества и предложения за реформи в агенцията. Ето защо инициираме петиция до премиера на Р.България. Моля подпишете тази петиция!
Уважаеми г-н Премиер,
Не ни е необходима Държавна агенция за българите в чужбина (ДАБЧ) в този неин вид!
Мнения на изтъкнати специалисти, личности и граждани и вижданията им каква да бъде агенцията ще намерите събрани на адрес:
http://www.eurochicago.com/2015/01/po-vaprosa-za-dabch/
Ако не може да направите реформа в ДАБЧ, така че да е полезна и на България, и на българите извън нея, то по-добре я закрийте!
27.02.2015 г.
(P.S. Петицията е за българите зад граница, но може да бъде подписана и от всеки, който има свой близък в чужбина. Остана ли някой незасегнат?)
Петър Стаматов (Чикаго) Свържете се с автора на петицията